Bueno, si dices que es un avi tu video (no había visto

), lo puedes meter directamente en Sound Forge (uso la versión 8). El plugin te lo pide para mpg-1 y -2... Cuando tratas de meter un mpg el SF te pide compres el plugin y te direcciona directamente al lugar.
Te dejo un screenshoot de un avi dentro del SF
Aunque como te decía en el anterior post lo veo más simple