Algadir...
Te aconsejo que revises la posición de tus objetos. Me explico: En las animaciones partimos de una posición x y y para cada objeto que forma un conjunto (en tu caso un botón). Si deseas que la posición final llegue nuevamente a la posición incial de tu animación debes trabajar las mismas coordenadas. Un típico truco consiste en copiar el frame y pegarlo al final
..
Saludos!