Cita:
Iniciado por xpiderman compilas con ayuda de la consola con privilegios de root: su, ./configure, make, make install, make clean.
No, no hacen falta privilegios de root para compilar.
De hecho, no debes hacerlo, porque en los scripts puede haber cualquier cosa.
Para lo único que hace falta root, sudo o fakeroot es para instalar.