Mira a ver si te funciona algo como esto
Código HTML:
<html>
<head>
<title>check box</title>
<script>
function salta(){
if (C1.checked) window.location="http://servidor/pagina.php"
}
</script>
</head>
<body>
<p><input type="checkbox" name="C1" value="ON" onclick="salta()">Check Box</p>
</body>
</html>