¿Ya te fijaste si está habilitada la cuenta Guest o Invitado del Equipo1?
Ninguno de los equipos utilizan un usuario específico para iniciar sesión .... (mmmm, bueno, en el win98, me pide una contraseña para entrar a la red con el usuario Administrador, pero con un Enter, ingresa sin problemas)
otra opción es crear los usuarios del Equipo2 y Equipo3 en Equipo1 para que puedan ver los recursos.
pero ... ¿que usuarios creo si no se usan para nada?
¿Tenes activo el cortafuegos del XP o algún otro? Si es así, le diste permisos para que pueda compartir recursos?
Si esta activo y si, tiene como excepción el compartir archivos e impresoras
El fin de semana iré a ese negocio para volver a pegarle un rato a ver que le encuentro