Código:
<asp:DataGrid id="DataGrid1" runat="server" AutoGenerateColumns="False">
<Columns>
<asp:TemplateColumn>
<ItemTemplate>
<asp:Label id=Label1 runat="server" Text='<%# "Vista: " & DataBinder.Eval(Container, "ItemIndex") %>'>
</asp:Label>
</ItemTemplate>
</asp:TemplateColumn>
</Columns>
</asp:DataGrid>
Espero te sirva.. saludos