Hola, cómo dice
asinox podrías hacer el cambio del nombre de usuario desde el panel de control del host, pero si tu caso es el de un host gratuito, donde no puedes cambiar nada...me imagino que el problema es cuando ingresas los datos de acceso a la base de datos, entonce el problema es que ests colocando mal los datos, recuerda: username database = nombre de usuario de la base de datos; hostname = nombre del servidor de la base de datos(generalmente es localhost); database name = nombre de la base de datos (notese la diferencia con nombre de usuario); database password = contraseña de la base de datos. con eso debes poder instalar el Joomla normalmente...Un Saludo!
