1. Subes el csv (buscar xelupload)
2. Lees el csv (buscar FileSystemObject) línea por línea(readline), haces un arreglo (buscar función split)
3. Recorres el arreglo y creas tu consulta (conectar a base de datos, creación de consultas)
4. Mediante el método Execute del objeto conexión, ejecutas tu consulta de INSERT.
Recursos:
1. Buscador de este foro
2.
www.connectionstrings.com
3.
www.aspfacil.com
Saludos y a investigar se ha dicho!