La verdad no sabría decirte si ese string es un wav o no... Si es así, me parecería ciertamente imposible poder modificarlo cambiandole el string. Te recomendaría utilizar algun programa de edición de sonido como SoundForge o CoolEdit.
Saludos. Lucas