Los dataEnvironment al igual que las Conexiones (Objetos Connection de ADO), tienen la propiedad ConnectionString; lo podes hacer algo asi:
Código:
DataEnvironment1.ConnectionString = "Provider = Microsoft.Jet.OLEDB.4.0; Data source = " & App.Path & "\BD.mdb;Persist Security Info=False;"
Saludos