No tener que utilizar HTML

[JorgitoAlfajor]

Podés usar la función nl2br() para convertir los saltos de línea en código HTML:

Código PHP:

  <?
$texto = texto_a_mostrar;
echo nl2br($texto);
?>   

Esta función te va a reemplazar todos los saltos de línea por <br />.
Saludos.