Una posibilidad es usar IFRAME donde llames al archivo TXT y lo abres sobre una pagina web y para tus actualizaciones solo podrias modificar el TXT aunque la interface no sera del todo buena, o seguir el consejo de gazpachoymochil usar un lenguaje de programación PHP, ASP, etc.
Saludos |