Hola! Vamos por partes:
Yo lo que hago, cuando un compañero hace algún dibujo en Corel, le digo que me lo exporte como WMF. Luego, desde Flash, lo importo a la librería y listo. Lo único es que te agrupa cada shape, vas a tener que desagrupar cada uno, pero bueno, es la única contra.
Con respecto a lo de las fuentes en otros ordenadores. Tenes que hacer dos cosas. Primero agregar la fuente a la biblioteca, y luego embeber los caracteres necesarios a la caja de texto.
Si tenes alguna duda de como hacer esto, postea nomas
Saludos. Lucas