Intento implementar la función grep de unix

[MaxExtreme]

Primero deberías encontrar cuántas líneas tiene, para después reservar la memoria total, y sí, con malloc() y free(). Pero te recomiendo que en vez de eso, les y compares las cadenas del archivo directamente, sin meterlas en memoria.