hammmm parece algo dificil puesto k para eso yo usaria un escrullbar
si lo kieres hacer mas dinamico por k no pruebas esto
Código HTML:
<marquee behavior="sroll" direction='up' height="182" SCROLLAMOUNT='1' SCROLLDELAY='100' class="texto3" onMouseover="this.scrollAmount=1" onMouseout="this.scrollAmount=2" >
espero te sirva de algo.