encriptar contraseña md5, ¿cómo y cuando?

[jossxx]

Hola:

tengo una tabla de phpbb con unos 300 usuarios y contraseñas encriptadas con md5 (128bits), la he importado a mysql en el servidor y he creado el formulario de conexión con contraseña=md5(contraseña).

Cuando abro el login aparecen los campos con los valores del primer usuario y su contraseña encriptada porque si envío directamente me conecta, pero no si introduzco la contraseña sin codificar. Limpio el navegador de cookies y archivos pero me sigue pasando.

Tengo una tabla en el pc con los usuarios y contraseñas sin encriptar y he pensado en subirla al servidor,

¿existe alguna función para encriptar un campo directamente en lugar de registro a registro?

¿debo hacerlo antes o después de subirlo?

gracias y saludos

(disculpas si el mensaje va por duplicado pero no encuentro el primero)