TMeister, encontre algunos errores al revisar el html que funciona, la ruta del CGI tiene que ser /cgi-bin/FormMail.cgi, sin el dominio, y el email tiene que ser @y mi sitio, no otro, segun dice el scritp de ejemplo que da mi sitio,
El CGI Script FormMail.CGI ha sido diseñado para permitir el envio de emails desde un formulario WEB. Para utilizarlo debera crear un formulario de la siguiente manera:
<form action="/cgi-bin/FormMail.cgi" method="post">
<input type="hidden" name="recipient" value="[email protected]">
<input type="hidden" name="subject" value="Asunto del mail">
...... el resto de sus campos aqui
<input type="submit" value="enviar">
</form>
El script ha sido instalado con exito
La mala noticia es que a pesar de haber hecho esas modificaciones sigue sin andar, y este es un link de un email html que funciona
http://www.barmanshop.com/Prueba_de_Mail.html
Debe ser una algun detalle minimo que estoy obviando!!