| Parece que no, podrías hacer un sql por tienda.
update tabla1 set importe_facturado=(select sum(importe) from tabla2 where tienda='tienda 1') where tienda='tienda 1'
update tabla1 set importe_facturado=(select sum(importe) from tabla2 where tienda='tienda 2') where tienda='tienda 2'
... |