Uops, me extravié de foro
...
Veamos, sería bueno saber el origen de tu película DVD, si por ejemplo, fuera de una filmación personal con una camara DVD, con solo cambiar el .vob por .mpg te sirve, no hay recompresión y mantienes la calidad, luego ese mpg lo pasas a .wmv o .mov, inclusive a .flv para flash... Aunque tienes más control sobre el bitrate en .wmv o .mov
Editado -> Usando Canopus.
Si la película fuera de otro tipo, ¿con subtítulos o sin subtítulos?, si tuviera subtítulos es un verdadero pase de torero el que hay que hacer, si no tuviera subtítulos y solo un audio, igual cambiando la extensión te sirve, caso contrario, date una vuelta por el foro de Audio, Video y Multimedia y te ayudamos todo lo que podamos, ferny es un buenazo explicacndo este tipo de conversiones