Normal que dé errores, pq lo que tienes no es ningún tipo de subtitulo válido. Faltan todos los tiempos, tan sólo están las frases. Así tal cual no te sirve para nada, tienes que conseguir los tiempos y si no los tienes pues tendrás que ir línea por línea poniendo los tiempos y la frase correspondiente
