Estas usando bash como interprete de linea de comandos? O estas usando algun otro?
Hay algun problema reconociendo la linea que identifica el interprete del script (la primera).
proba correr el script asi:
Código:
# /bin/bash ./nombrearchivo
O cambia la primera linea por
Saludos.