Exacto, tal como te menciona Webosiris, el primer ejemplo que has puesto tiene equivocada su descripción:
Cita:
Iniciado por Nateskin <!--[if lte IE 6]>
Esto es para una version igual o inferior a internet explorer 6
<!--[else]>
esto es para los demas navegadores.
<![endif]-->
En realidad lo correcto sería:
Código:
<!--[if lte IE 6]>
Esto es para una version igual o inferior a internet explorer 6
<!--[else]>
esto es para una version SUPERIOR a internet explorer 6.
<![endif]-->