Es fácil de arreglar si tienes phpmyadmin para restaurar el backup. Si es así, justo al lado de donde cargas el archivo del backup, hay una opción para elegir la codificación de caracteres, ahí puedes probar con UTF-8 o Latin-1, probablemente funcionará con esta última.
Un saludo
PD: evidentemente tienes que volver a restaurar el backup