Hola susaninhax, yo estoy en lo mismo que tú. Yo conseguí hacerlo y me funciona en firefox pero no en explorer. El código que utilizo es el siguiente:
Código PHP:
<option value="1" onmouseover="funcion(this.value)">valor</option>
Si consigues hacerlo en IE, please tell me.