Hola Delta78, bienvenido a los foros
![Adios](http://static.forosdelweb.com/fdwtheme/images/smilies/adios.gif)
Delta78:
El title de un popup es el mismo que pueda tener la página...
Hay 2 posibles alternativas (al menos que yo sepa):
Que se abra una página en blanco, y que escribas código en ella, y entonces puedes escribir también el código de la etiqueta title.
Y si se trata de otro tipo de documento (no html) podrías poner un título desde la página abridora...
ventana = window.open(x, y, z);
ventana.document.title = "mi titulo";
Pero en este caso no podría asegurarte de que funcionase bien.
Saludos