Sound Forge... Copias el archivo de la grabación de voz (lo grabas escuchando en un audífono el original para que vaya a tiempo) y lo pegas (Mix) en el original... ya es cosa de que ajustes el nivel de volumen de la mezcla dandole más ganancia al original o al que vas a pegar...
Bueno, así lo he hecho y funciona bien
