Hola:
La etiqueta no está bien formada, parece que te dieron un enlace, pero si quieres enlazar a un popup es mejor que mires las FAQs javascript que está bien detallado.
Prueba así:
<span onclick="window.open('http://www.urlaabrir.com', 'ventana', 'status=0, scrollbars=0, resizable=0, width=100, height=100');"> pincha aquí </span>
Saludos
