Shortcut

[TheRipper]

a ver, tienes una particion ke sta montada en /mnt/wind y si puedes acceder a ella desde consola bien sin ningun problema? si intentas acceder a esa carpeta asi :
cd /mnt/wind
pueds entrar bien?
si asi esi, puedes hacer bien el shortcut con el comando ln -s, algo mas o menos asi:

ln -s /mnt/wind /ruta_a_seguir/acceso

por ejemplo, yo tengo un acceso al phpmyadmin asi:

ln -s /var/www/html/phpMyAdmin-2.5.6/ phpmyadmin

donde : /var/www/html/phpMyAdmin-2.5.6 es la ruta original
phpmyadmin es el acceso directo

saludos...