Bueno, problema resuelto. Se le añadia dentro del "TableCell" la propiedad "Background=<ruta de la imagen>". Ya había probado eso, pero resulta que metía la ruta mal. Mi duda es ahora la siguiente: bajo la palabra "background", el .NET2005 me pone la palabra como subraya del estilo del WORD cuando una palabra está mal escrita, y me aparece en un TAG el mensaje "Validation (ASP .NET): Attribute "background" is not a valid attribute of element 'TableCell' "
¿Y con esto que?