Hola:
El problema con explorer ya está solucionado, y se trataba de dar a la capa el tamaño (width)
Ahora el problema lo tengo con opera, ya que muestra la barra de scroll horizontal... supongo que tendré que poner overflow: hidden en alguna parte...
Bueno, gracias
