en realidad, fPopup01 no será más que una página, así que deberías poder abrirla poniendo:
http://elsitioweb/fPopup01.html (ó .htm, .php, o .loquesea)
También puede ser que fPopup01 no sea más que PARTE del nombre del archivo que se abre o que la función "popup(x)" busque cierta página a partir de ese dato. Para saberlo, habría que ver esa función en concreto.