Es que la filosofía de los capítulos en un DVD es únicamente poner unas referencias en el vídeo para acceder a ellos de forma rápida, pero no hacer que cuando termine uno, vuelva al menú. Para hacer eso tendrías que cortar el vídeo en trozos, al acabar un vídeo en casi cualquier programa que uses por defecto te lleva al menú.
