muchas veces el scroll horizontal en los iframe se muestra a razon de ke el contenido ke hay dentro excede en el ancho del iframe, fijate ke el html ke tienes dentro del iframe tenga unos 10 px menos de ancho ke el iframe, pruebalo con eso y nos dices
saludos
