Hola,
El WEP es un método de cifrado de información, para usarlo todos los dispositivos de tu red inalámbrica deben tenerlo activado y con idéntica configuración y password.
Si tu portatil tiene la wifi activada y sin ninguna medida de seguridad alguien puede intentar conectarse. Esto se solucionaría en lo posible con un firewall, o con WEP, etc...
No entiendo lo de más riesgo con cable o Wifi, ¿de donde a donde te conectas? ¿a qué te refieres exactamente?
Ten en cuenta que en wifi los paquetes van por el aire y cualquiera que escuche los puede coger. Otra cosa es que estén encriptados y no se entiendan.
Échale un ojo a
este hilo.
Saludos