pues simplemente que el logo sea un MovieClip con la animación dentro pero detenida.
Entonces cuando se haga un rollOver de algun botón llamar al movieClip del logo y que se ejecute la animación.
Por ejemplo. Tienes el movieClip logo detenido en el frame 1 para que la animación no se ejecute.
Entonces cuando haces un rollOver del botón le das un play al MovieClip logo para que se vea la animación.
Código:
boton.onRollOver = function(){
mcLogo.play();
}