¡Je, je!
<form name="formulario" action="destino.php" target="ventanaForm" onsubmit="window.open('', 'ventanaForm', '')" method="post" >
Cambia el action por el tuyo, y el tercer parámetro del form cámbialo por las características de tu ventana:
Saludos