Hola:
Supongo que form es el nombre del formulario... si es así, te recomiendo que no te acostumbres a usar nombres que puedan confundirse con objetos (aunque te funcione, puede darte problemas en otras ocasiones)
Puedes probar con document.form["noticia[]"][i].checked
Dime si te vale.
Saludos
