Cita: y creo q haciendo esto ahorri tiempo y espacio en el servidor, no?
Más que eso.. te simplificas el trabajo.
Bueno, lo que quieres hacer... sí, involucra Base de Datos, pero no depende de estas: Las BD no hacen páginas WEB, solo almacenan info.
Antes debes tener conocimientos de algún lenguaje del lado del servidor, es este con el que contruirás el sitio (la "maqueta" como lo llamas) y se encargará de leer tu BD y mostrar los resultados... son dos cosas diferentes e independientes.
Creo en tu caso es conveniente veas lo que es PHP + MySQL (que no son los únicos) te sugiero empiezes por las FAQ del foro de PHP... y buscando en el mismo claro esta.
Suerte!