la 4.1 es muy vieja!!!.... consigue el
Acrobat Distiller para pasar documentos a PDF desde esa version de Quark X Press.
Si no esoty mal, en las ultimas versioes de QXP, la 6.5 por lo menos, ya se puede pasar a PDF.. aunke no esoty 100% seguro..

pero ma parece.. o no se si estoy confundido con el In Design ke si exporta a PDF.