metapad
http://www.liquidninja.com/metapad/
en realidad es un substituto muy potente y ligero de notepad, pero cumpre con ser gratis!!!
de pago el EditPlus
http://www.editplus.com/
me funciona muy muy bien!!
pnotepad no lo he probado pero suena bien
http://www.pnotepad.org/