Cita: quiero mostrar el nombre de la foto ya elegida
Entonces no hay ninguna necesidad de preserntarlo en el filebox; imprimelo directamente, puedes hasta mostrar la imágen y debajo el nombre del fichero ó como gustes.
Ve cualquier sistema que haga lo que quieres (muchos), por ejemplo, ve a la opción de cambiar avatar de este blog, muestra la "imágen actual" y debajo un filebox para cambiarla...
Saludos y suerte!