Estimado,
Es como te comentaba antes, todo depende de quien administre el server, de que este capacitado lo suficiente como para securizar el un servidor como se debe.
Puede ser muy bueno el producto que mencionas anteriormente, no es más que un producto como muchos otros.. todo depende del administrador como te dije antes, la seguridad de un server no se puede garantizar con un producto, son muchas variables las que estan en juego a la hora de "securizar" un sistema.
Lo más certero sería que solicitaras opiniones a personas que hayan contratado servidores con la empresa que has hablado, y ver si en 1 o 2 años han recibido algún hackeo o ruptura por ataques, ahi tal vez puedas tener otro panorama sobre la seguridad que brindan.
Un saludo