Hola Nefertiter!
Es simple. Tu
checkbox se llama
sus_id[], por lo tanto no puedes hacer este llamado:
document.form1.sus_id;.
La forma correcta, ya que tienes asignado el atributo
id, es:
Código HTML:
cafe = document.getElementById("sus_id[]");
Pero algo me dice que tienes un arreglo de checkbox. En ese caso, seria mejor de esta forma:
Código HTML:
cafe = document.form1["sus_id[]"];
//o asi
cafe = document.forms["form1"].elements["sus_id[]"];
Espero haberte ayudado