El driver ODBC-JDBC de Sun solo sirve para pruebas y está totalmente desrecomendada por la propia Sun para nada medianamente serio, lo digo por si es para una práctica o para una aplicación real
.
En cuanto a un driver para SQL Server, no uso esta BDD así que no te puedo ayudar.
Un saludo.