solucionado! gracias!
he dejado el down asi:
Código HTML:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Roler</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/esp/css/estils.css">
</head>
<body topmargin="0" leftmargin="0">
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" class="cuadresuperior">
<tr valign="top">
<td width="50"> </td>
<td width="50" align="center"> </td>
<td width="50" align="center"> </td>
<td width="50"> </td>
<td width="50"> </td>
<td valign="top">
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td width="1%" bgcolor="#CCCCCC" align="left"><img src="/img/cantos/home/esq.gif" border="0"></td>
<td bgcolor="#CCCCCC"> </td>
<td width="1%" bgcolor="#CCCCCC" align="right"><img src="/img/cantos/home/dret.gif" border="0"></td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="50"> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
ya no dibujo la linia sino q dejo ver solamente la linia superior de la tabla y asi no me deja espacio con cada cosa...
Saludos