EL "ejercicio" de usuarios activos del Sitio, es para ASP, no para PHP, por lo que es obvio que no te funcione.
Lo que te recomiendo es que entres en el sitio del usuario Ferdy.. que tiene un código muy bueno para ello :
<a href='ir.asp?http://www.ferdyx.org' target='_blank'>http://www.ferdyx.org...</a>
Saludos.