Es posible que esa librería no esté incluída en Sarge (en Sid, sí, eso te lo aseguro), y también es posible que tengas mal configurados los repositorios en tu
sources.list. Ahora mismo no te lo puedo decir porque
packages.debian.org no funciona... En fín, postea tu
sources.list a ver si es de eso, y si no tendrás que pensar en otro cliente bittorrent como el que dijo MindPanic (que por cierto, también es el que utilizo yo).