La solución es usar php o asp o perl, para trabajar directamente en el servidor, pero si trabajas con html y lo que quieres cambiar son aspectos de tablas, colores, pero no el contenido puedes usar css.
Una solución rápida y sencilla sería implementar el php-nuke (no tiene gran secreto una vez le pillas el truco) en cualquier hosting que te ofrezca la posibilidad de tener PHP y MYSQL
Un saludo
<a href="http://www.rutinasweb.com" target="_blank">RwB</a>