Jejeje ... He realizado un experimento . Te vas a
http://www.google.com/language_tools?hl=es
Y traduces de Alemán-Inglés_Español y sale este engendro
Cita: SecureSSI: La escritura (/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/frecuencia/home/portal.php) ha intentado afuera de su usuario-dibujar-come el file/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/frecuencia/home/portal.php para tener acceso. ¡Esto no se permite! Advertencia: Unknown(): Lesión de seguridad: en desconocido en la advertencia de la LÍNEA 0: Unknown(/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/frecuencia/home/portal.php): toneladas falladas de la corriente abierta: La operación no se permite en desconocido encendido PARA ALINEAR 0 advertencias: (null)(): ' fallado/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/frecuencia/home/portal.php ' de la abertura para la inclusión (include_path ='.:') en desconocido en la LÍNEA 0
Pero vamos que , ahora seguro que te he dejado peor
Pero el mensaje de error te lo dá también en Inglés :
Warning: Unknown(/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/frecuencia/home/portal.php): failed to open stream...
Suerte