bueno hay va otro tip para que veas que no soy mala leche (aunque me acerco je)
despues de agregar "volume light" (no volume fog) y pulsa sobre una spot light (creo que funciona con otras pero igual es la recomendada
simplemente dale en pick light y ya estuvo, solo configura la densidad el min y el max debajo de esta
en el menu render esta
enviroment 